This page in English

Oliver St john

Befattning: Universitetslektor Organisation: Institutionen för humaniora, utbildnings- och samhällsvetenskap

E-post: b2xpdmVyLnN0LWpvaG47b3J1LnNl

Telefon: 019 303302

Rum: F3236

Forskningsämne

Pedagogik

Forskningsmiljöer

SpecUL - Specialpedagogik, Utveckling och Lärande

Om Oliver St john

Information om Oliver St John finns på den engenska sidan. Klicka på länken This page in English.

New project

Family support worker: A way of developing partnership between school and home?

Research shows a strong relationship between parental involvement in children’s schooling and their academic achievement/school results. These findings validate the task of the school to create the most favourable conditions for pupils’ learning in partnership with parents.

In 2019, an F-9 school appointed a family support worker (FSW) for stage F-3 to strengthen cooperation between the school and parents. In 2022, the school appointed two more FSWs with a focus on stages 4-6 and 7-9. An FSW supports an educational partnership between parents and school personnel that increases conditions for children to succeed at school and in life. In line with a national strategy for parental support, family support work aims at building trustful relationships with parents and can guide parents towards other social service agencies if needed.

This project’s goal is to generate knowledge about the school’s mission to cooperate closely with parents and how the role of a FSW can serve to promote this task. The project will build on the work the school has already done to develop an FSW’s role and establish it within other schools. Towards these aims, the project seeks to explore ways of realizing parents’ potential to create supportive learning environments at home and contribute to school teaching contexts and contents.

Pågående projekt

Forskargrupper

Utbildning av människor i sårbara livssituationer

Publikationer

Artiklar i tidskrifter

St John, O. (2023). Social Inclusion Through Multilingual Assistants in Additional Language Learning. Social Inclusion, 11 (4), 145-155. [BibTeX]
St John, O. & Liubinienė, V. (2021). “This is not my world”: Essential support strategies for newly arrived adult migrants learning Swedish. Sustainable Multilingualism, 18, 85-110. [BibTeX]
St John, O. (2018). Between question and answer: Mother tongue tutoring and translanguaging as dialogic action. Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts, 4 (3), 334-361. [BibTeX]
St John, O. & Cromdal, J. (2016). Crafting Instructions Collaboratively: Student Questions and Dual Addressivity in Classroom Task Instructions. Discourse processes, 53 (4), 252-279. [BibTeX]
St John, O. (2010). Bilingual lexical interillumination in the foreign language classroom. Language, Culture and Curriculum, 23 (3), 199-218. [BibTeX]

Doktorsavhandlingar, sammanläggningar

St John, O. (2014). Approaching classroom interaction dialogically: studies of everyday encounters in a 'bilingual' secondary school. (Doctoral dissertation). (Sammanläggning) Örebro: Örebro university. [BibTeX]

Kapitel i böcker, del av antologier

St John, O. (2022). Flerspråkigt stöd genom språkstödjare: Möjligheter och utmaningar. I: Kristina Aldén; Mikael Olofsson, Möjligheter till lärande: Andraspråksdidaktik i ett kritiskt perspektiv (ss. 49-64). Stockholm: Liber. [BibTeX]
St John, O. (2022). Flerspråkigt stöd i Svenska för invandrare. I: Inger Eriksson; Ann Öhman Sandberg, Praktikutvecklande forskning mellan skola och akademi: Utmaningar och möjligheter vid samverkan. Lund: Nordic Academic Press. [BibTeX]
St John, O. (2021). Doing multilingual language assistance in Swedish for immigrants classrooms. I: P. Juvonen & M. Källkvist, Pedagogical Translanguaging: Teachers and Researchers Shaping Plurilingual Practices. Bristol, UK: Multilingual Matters. [BibTeX]
Bagga-Gupta, S. & St John, O. (2017). Making complexities (in)visible: Empirically-derived contributions to the scholarly (re)presentations of social interactions. I: Sangeeta Bagga-Gupta, Marginalization processes across different settings: going beyond the mainstream (ss. 352-388). Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing. [BibTeX]
St John, O. & Elsen, A. (2007). Learner autonomy and intercultural competence. I: Manuel Jiménez Raya and Lies Sercu, Challenges in Teacher Development: Learner Autonomy and Intercultural Competence (ss. 15-38). Frankfurt am Main: Peter Lang Publishing Group. [BibTeX]
St John, O. & Sercu, L. (2007). Teacher beliefs and their impact on teaching practice: A literature review. I: Manuel Jiménez Raya and Lies Sercu, Challenges in Teacher Development: Learner Autonomy and Intercultural Competence (ss. 41-64). Frankfurt am Main: Peter Lang Publishing Group. [BibTeX]
St John, O. (2006). Interkulturell kommunikativ kompetens i lärarutbildningen i främmande språk. I: Ulrika Tornberg, Mångkulturella aspekter på språkundervisningens kommunikativa praktiker: En konferensrapport (ss. 145-166). Örebro, Sweden: Örebro universitet, Pedagogiska institutionen. [BibTeX]
St John, O. (2004). Towards a Pedagogy for FL Intercultural Competence. I: Marko Modiano, Cultures in Contact: A Festschrift for Ingrid Westin (ss. 51-79). Gävle, Sweden: Högskolan i Gävle. [BibTeX]
St John, O. (2003). Intercultural Competence. I: Kees van Esch and Oliver St John, A Framework for Freedom: Learner Autonomy in Foreign Language Teacher Education (ss. 31-52). Frankfurt am Main: Peter Lang Publishing Group. [BibTeX]
St John, O. & Elsen, A. (2003). Profiling for progress. I: Kees van Esch and Oliver St John, A framework for freedom: learner autonomy in foreign language teacher education (ss. 181-199). Frankfurt am Main: Peter Lang Publishing Group. [BibTeX]
St John, O. (2001). Communication and Language Pedagogy. I: Bengt Schüllerqvist, Roy Nilsson, Lärarutbildningens ämnesdidaktik: artiklar om den egna undervisningen presenterade vid konferens 27-28 september 2000 vid Högskolan i Gävle (ss. 115-147). Gävle: Högskolan i Gävle. [BibTeX]

Konferensbidrag

St John, O. (2023). Inkludering av sfi-elever i andraspråksinlärning genom språkstödjare. Konferensbidrag vid Språklig medvetenhet och aktivitet på sfi, i kursplaner, undervisning och bedömning, Nationellt centrum för svenska som andraspråk, Stockholms universitet, 5 oktober, 2023. [BibTeX]
St John, O. (2023). Lifting adult migrants to learn Swedish through translingual assistance. Konferensbidrag vid The 15th Nordic conference of basic literacy for adult immigrants, Alfarådet, Gullbrannagården, Halmstad, Sweden, April 19-21, 2023. [BibTeX]
St John, O. (2023). Metalinguistic leverage for emergent adult bilinguals learning an additional language (AL). Konferensbidrag vid Alfakonferens 2023 - Vuxna invandrare med kort eller ingen tidigare skolgång, Gullbrannagården, Halmstad, Sweden, 19-21 april, 2023. [BibTeX]
St John, O. (2023). Metalinguistic leverage for emergent adult bilinguals learning an additional language (AL). Konferensbidrag vid The 15th Nordic conference of basic literacy for adult immigrants, Alfarådet, Gullbrannagården, Halmstad, Sweden, April 19-21, 2023. [BibTeX]
St John, O. (2023). Nya modeller för utveckling av skolans samverkan med vårdnadshavare. Konferensbidrag vid Skolledarnätverkets träffen, Regionalt utvecklingscentrum (RUC), Örebro universitet, 7 november, 2023. [BibTeX]
St John, O. (2023). Parent Support Advisor/Family Support Worker: A way of developing partnership between school and home?. Konferensbidrag vid NERA 2023 ”Digitalization and Technologies in Education – Opportunities and Challenges”, Oslo, Norway, March 15-17, 2023. [BibTeX]
St John, O. (2023). The leverage and limits of Action Research for teachers as researchers of Pedagogical Translanguaging. Konferensbidrag vid 4th International Conference on Translanguaging, Translanguaging in the Age of (Im)mobility (TIM2023), Dalarna University, Falun, Sweden, June 12-14, 2023. [BibTeX]
St John, O. & Myllylä, J. (2022). ”Att lyfta dom att lära sig svenska också”: Flerspråkigt stöd i Sfi genom språkstödjare. Konferensbidrag vid Möjlighet till lärande - andraspråksdidaktik i ett kritiskt perspektiv (Symposium 2022), Nationellt centrum för svenska som andraspråk, Stockholms universitet, Stockholm, 13-14 oktober, 2022. [BibTeX]
St John, O. (2022). Doing migration digitally: A preliminary analys of migrants’ attitudes to digital resources. Konferensbidrag vid Migration, Multiliteracies, Digitalization, Language use, and Integration in the Global North and South, (Virtual symposium), Örebro, Sweden, August 25-26, 2022. [BibTeX]
St John, O. & Myllylä, J. (2022). Flerspråkigt stöd genom språkstödjare - från utmaningar till utvecklingsmöjligheter. Konferensbidrag vid Framtidens Lärarutbildning - erfarenheter och visioner, Örebro universitet, Örebro, 15-16 mars, 2022. [BibTeX]
St John, O. , Räihä, H. , von Post, C. , Chang'ach, J. , Achieng, R. & Rotich, T. (2022). Internationalization of higher education i leveraging global inequalities. Konferensbidrag vid Public lecture. Moi University, Moi, Kenya. [BibTeX]
Räihä, H. , von Post, C. , St John, O. , Chang´ ach, J. , Ogwari, R. & Rotich, T. (2022). Migrant Inclusion In The Global North and South: Strategies for Sustainable Futures. I: Yagut Alieva, Kiyal Kamchybekova Abdiraim, XII. INTERNATIONAL CONFERENCE ON SOCIAL RESEARCH AND BEHAVIORAL SCIENCES, November 12-13, 2022, Antalya / TURKEY Proceeding Book. Konferensbidrag vid XII. International Conference on Socıal Research and Behavioral Sciences, Antalya, Turkey, November 12-13, 2022. (ss. 13-24). SADAB. [BibTeX]
Räihä, H. , von Post, C. , St John, O. , Chang´ ach, J. , Ogwari, R. & Rotich, T. (2022). Migrants' Attitudes to and Use of Digital Technologies: Does Context Matter?. I: Yagut Alieva; Kiyal Kamchybekova Abdiraim, XII. INTERNATIONAL CONFERENCE ON SOCIAL RESEARCH AND BEHAVIORAL SCIENCES, November 12-13, 2022, Antalya / TURKEY Proceeding Book. Konferensbidrag vid XII. International Conference on Socıal Research and Behavioral Sciences, Antalya, Turkey, November 12-13, 2022. (ss. 46-54). SADAB. [BibTeX]
Räihä, H. , von Post, C. , St John, O. , Chang´ ach, J. , Ogwari, R. & Rotich, T. (2022). The Salience of Digital Literacy in Agentic Integration of Migrants in Refugee Camps in Kenya. I: Yagut Alieva; Kiyal Kamchybekova Abdiraim, XII. INTERNATIONAL CONFERENCE ON SOCIAL RESEARCH AND BEHAVIORAL SCIENCES, November 12-13, 2022, Antalya / TURKEY Proceeding Book. Konferensbidrag vid XII. International Conference on Socıal Research and Behavioral Sciences, Antalya, Turkey, November 12-13, 2022. (ss. 25-37). SADAB. [BibTeX]
St John, O. (2019). Multilingual support and translanguaging for students learning Swedish as an additional language (SAL). I: The third Swedish Translanguaging Conference Abstracts. Konferensbidrag vid Translanguaging in the Individual, at School and in Society (TL2019), Linnaeus University, Växjö, Sweden, April 11-12, 2019. Linnaeus University. [BibTeX]
St John, O. (2018). "Not teacher, not interpreter. I am a language assistant": Enabling newly arrived students to learn Swedish through bilingual language assistants (BLAs). Konferensbidrag vid ECER 2018 "Inclusion and Exclusion. Resources for Educational Research?" Free University of Bolzano-Bozen, Italy, September 4-7, 2018. [BibTeX]
St John, O. (2017). Newly arrived pupils: Voices in counterpart and threshold experiences. Konferensbidrag vid Transcon 2017, "Translanguaging - researchers and practitioners in dialogue". Örebro University, Örebro, Sweden, March 28-29, 2017. [BibTeX]
St John, O. (2017). Study guidance as translanguaging response to newly arrived pupils. Konferensbidrag vid 18th World Congress of Applied Linguistics (AILA 2017), "Innovation and Epistemological Challenges in Applied Linguistics", Rio de Janeiro, Brazil, July 23-28, 2017. [BibTeX]
St John, O. (2016). Intersubjectivity and alterity in classroom interaction. Konferensbidrag vid Nordisk Relationell Pedagogik (NORP), Conference and Network meeting, Stockholm, Sweden, March 17-18, 2016. [BibTeX]
St John, O. (2016). Newly arrived pupils and translanguaging. Konferensbidrag vid EAPRIL Conference 2016 "Challenges of the Digital Era for Education, Learning and Working: Researchers and Practitioners in Dialogue", Porto, Portugal, November 22-25, 2016. [BibTeX]
St John, O. (2015). Dialogism and CA in (exploratory) dialogue. Konferensbidrag vid Norrköpings utbildningsvetenskapliga seminarieserie (NorrUt), Linköping University, Linköping, Sweden, December 9, 2015. [BibTeX]
St John, O. (2015). Towards dialogic analysis of classroom interaction. Konferensbidrag vid Popular science lecture, Akademisk Högtid, Örebro University, Örebro, Sweden, February 7, 2015. [BibTeX]
St John, O. (2014). "I'm a pigg man": Translanguaging against bilingual data and Bakhtin. Konferensbidrag vid European Association for Research and Instruction (EARLI), Social interaction research Conference. Open Spaces for Interaction and Learning Diversities, Padova, Italy, August 27-30, 2014. [BibTeX]
St John, O. (2014). Towards dialogic analysis of classroom interaction: Operationalizing Bakhtin in empirically-driven study of human interaction. Konferensbidrag vid Dialogue in Action for Learning (DIAL), International symposium on dialogism, Örebro University, Örebro, Sweden, December 9-10, 2014. [BibTeX]
St John, O. (2012). Interactional inteillumination and participation in an additional language learning setting. Konferensbidrag vid "Marginalization Processes", International multidisciplinary workshop, Örebro, Sweden, April 26-28, 2012. [BibTeX]
Bagga-Gupta, S. & St John, O. (2011). Doing instructions: exploring instructions in multilingual classroom interaction. Konferensbidrag vid 14th Biennial Conference of EARLI, European Association for Research on Learning and Instruction, Education for a Global Networked Society, Exeter, UK. 30 August-3 September 2011. [BibTeX]
Bagga-Gupta, S. & St John, O. (2010). Making complexities invisible?: Contributions to the representation of social interaction in scholarly writings. Konferensbidrag vid The biennal Earli joint-SIG Social Interaction, Learning and Diversity meeting: “Moving through Cultures of Learning” in Utretch, The Netherlands, 2-3 September 2010. [BibTeX]
Bagga-Gupta, S. & St John, O. (2010). Orchestrating feedback: a study of teacher-student multimodal interaction in a language learning setting. Konferensbidrag vid The biennal Earli joint-SIG Social Interaction, Learning and Diversity meeting: “Moving through Cultures of Learning” in Utretch, The Netherlands. [BibTeX]
St John, O. (2009). Code Alternation and Alignment in an International School. Konferensbidrag vid The Second International Interdisciplinary Conference on Perspectives and Limits of Dialogism in Mikhail Bakhtin, Stockholm University, Stockholm, Sweden, June 3-5, 2009. [BibTeX]
St John, O. (2009). The intersected word: Viewing intersectionality through a CA lens. Konferensbidrag vid International Research Symposium on Intersectionality, Örebro University, Örebro, Sweden, October 8-9, 2009. [BibTeX]
St John, O. (2008). Bilingual speech and identity work in language education. Konferensbidrag vid Språk på G..., LMS (Lärare i Moderna Språk) nationella konferens, Visby, Sweden, April 5-6, 2008. [BibTeX]
St John, O. (2008). Practice and Presence: Bilingual interaction and identities in an 'international' school setting [LISA 21 and pilot study findings]. Konferensbidrag vid EARLI Advanced Study Colloquia, Stellenbosch University, South Africa, January 14-18, 2008. [BibTeX]
Bagga-Gupta, S. , Allard, K. , St John, O. & Nordmark, M. (2008). Understanding communication and identities in culturally diverse school settings in present day Sweden: empirical explorations from 3 different language profile schools in present day Sweden. Konferensbidrag vid The biennal Earli joint-SIG Social Interaction, Learning and Diversity meeting, Göteborg. [BibTeX]
St John, O. & Allard, K. (2007). LISA 21 project poster presentation. Konferensbidrag vid 12th Biennial Conference for Research on Learning and Instruction (EARLI 2007), Budapest, Hungary, August 28 - September 1, 2007. [BibTeX]

Manuskript

Bagga-Gupta, S. & St John, O. Making complexities (in)visible : empirically-derived contributions to the scholarly (re)presentations of social interactions. [BibTeX]
St John, O. & Cromdal, J. Crafting instructions collaboratively. [BibTeX]
St John, O. Language through languaging : Contested boundaries and semiotic countering. [BibTeX]

Samlingsverk (redaktör)

Adinolfi, L. (ed.) , Link, H. (ed.) & St John, O. (ed.) (2018). Translanguaging - researchers and practitioners in dialogue. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company (Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts Vol. 4, No. 3). [BibTeX]